La comunidad de los espectros, I: Antropotecnia: Epilogue

My translation of Fabián Ludueña Romandini‘s monograph La comunidad de los espectros, I: Antropotecnia (The Community of Specters: Anthropotechnics) is in progress. I hope to have a completed draft by the end of AY 2019-2020. Here’s another excerpt. Epilogue (pp. 217-225) Zoopolitics: the Sixth Extinction and the spectral analytic “A zoo is a better window… Continue Reading La comunidad de los espectros, I: Antropotecnia: Epilogue

La comunidad de los espectros, I: Antropotecnia: Table of contents and Introduction

My translation of Fabián Ludueña Romandini‘s monograph La comunidad de los espectros, I: Antropotecnia (The Community of Specters: Anthropotechnics) is in progress. I hope to have a completed draft by the end of AY 2019-2020. Here’s an excerpt. Table of contents Introduction Part I: Ius Exponendi Anthropotechnics Beyond the history of the right over life… Continue Reading La comunidad de los espectros, I: Antropotecnia: Table of contents and Introduction

On Mark Fisher (1968-2017)

“The more enlightened our houses are, the more their walls ooze ghosts.” – Italo Calvino Mark Fisher remains one of my intellectual heroes. Originally, I had typed “academic heroes,” but I quickly realized that one of the reasons why his work speaks to me so strongly is its steadfast refusal to entomb itself in the… Continue Reading On Mark Fisher (1968-2017)